You are currently impersonating another WORD user - bad translation 🇵🇱

Hi,

I'd like to suggest changing the wording of the impersonation banner.

The current message:

„Obecnie podszywasz się pod innego użytkownika.”

has a rather negative connotation. The phrase „podszywasz się” is commonly associated with fraud or unauthorized access, even though that's not what this feature does.

I would suggest replacing it with:

„Przeglądasz konto klienta: WORD Nauka Jazdy.”

In my opinion, this wording is more natural, more user-friendly, and better describes the purpose of this feature.

Thank you for considering this suggestion.

Please authenticate to join the conversation.

Upvoters
Status

In Review

Board

🐛 Bug Reports

Tags

Translation

Date

1 day ago

Author

Paweł Maćkowiak

Subscribe to post

Get notified by email when there are changes.