Selecting and unselecting review sources on Feedback form does not work

When attempting to select or deselect review sources on the Feedback form, the functionality does not work as expected.

Users are unable to deselect the review sources once selected, nor can they activate them.

Attachments: Raymonds’ recording and print screen