Private feedback form settings only visible if review gating is ON

This setting should never be hidden even if gating is disabled, as the customers can still choose the private feedback form instead of a public review.