Credits screen translation: elements missing in POEditor

Hi Mannie,

I saw that the credits screen has been reworked and it's much more comprehensive now, but it's almost exclusively composed of untranslated elements that aren't present in POEditor.