Ability to Edit/Update Published Replies

Current State: Once a review has been replied to, EMR displays a static, non-clickable "Replied" badge. There is no option to modify the response within the interface.

The Problem:

1. UX Friction: If a user notices a typo or wants to improve a generic response, they are forced to leave EMR, log in to the native platform (e.g., GMB), search for the specific review, and edit it there.

2. Missed Business Value: We cannot easily demonstrate the "Before vs. After" value of EMR. A key use case is taking a client with a history of poor/generic manual replies and clicking "Edit" > "Regenerate with AI" to instantly show them the upgrade in quality. Currently, this workflow is blocked.
   

Proposed Solution: Complete or replace the static "Replied" badge with an "Edit Reply" button (or make the badge clickable).

Expected Behavior:

1. Clicking "Edit" loads the existing response into the text editor.

2. The user can manually edit the text OR use the AI to regenerate a better version.

3. Clicking "Update" sends the API request (PUT/PATCH) to the platform to overwrite the previous reply.