Recently a bug was introduced which stopped users from being able to create or update custom sources. This error has now been fixed.